On the first day you shall hold a solemn assembly, and on the seventh day a solemn assembly; no work shall be done on those days; only what everyone must eat, that alone may be prepared by you.
Numbers 28:25 - New Revised Standard Version And on the seventh day you shall have a holy convocation; you shall not work at your occupations. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work. Amplified Bible - Classic Edition And on the seventh day you shall have a holy [summoned] assembly; you shall do no work befitting a slave or a servant. American Standard Version (1901) And on the seventh day ye shall have a holy convocation; ye shall do no servile work. Common English Bible The seventh day will be a holy occasion for you. You will not do any job-related work. Catholic Public Domain Version Likewise, the seventh day shall be very honored and holy for you. Any servile work, you shall not do in it. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The seventh day also shall be most solemn and holy unto you: you shall do no servile work therein. |
On the first day you shall hold a solemn assembly, and on the seventh day a solemn assembly; no work shall be done on those days; only what everyone must eat, that alone may be prepared by you.
Seven days you shall eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a festival to the Lord.
On that same day you shall make proclamation; you shall hold a holy convocation; you shall not work at your occupations. This is a statute forever in all your settlements throughout your generations.
You shall not work at your occupations; and you shall present the Lord's offering by fire.
Six days shall work be done; but the seventh day is a sabbath of complete rest, a holy convocation; you shall do no work: it is a sabbath to the Lord throughout your settlements.
On the first day you shall have a holy convocation; you shall not work at your occupations.
For seven days you shall present the Lord's offerings by fire; on the seventh day there shall be a holy convocation: you shall not work at your occupations.
On the first day there shall be a holy convocation. You shall not work at your occupations.
On the day of the first fruits, when you offer a grain offering of new grain to the Lord at your festival of weeks, you shall have a holy convocation; you shall not work at your occupations.
On the first day of the seventh month you shall have a holy convocation; you shall not work at your occupations. It is a day for you to blow the trumpets,
On the fifteenth day of the seventh month you shall have a holy convocation; you shall not work at your occupations. You shall celebrate a festival to the Lord seven days.
On the eighth day you shall have a solemn assembly; you shall not work at your occupations.
For six days you shall continue to eat unleavened bread, and on the seventh day there shall be a solemn assembly for the Lord your God, when you shall do no work.