Et leur dit : que me voulez-vous donner, et je vous le livrerai ? Et ils lui comptèrent trente pièces d'argent.
Matthieu 26:16 - Martin 1744 Et dès lors il cherchait une occasion pour le livrer. Dugang nga mga bersyonBible catholique Crampon 1923 Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus. Français Bible Louis Segond - fls Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer Jésus. FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour Le livrer. Bible Darby en français Et dès lors, il cherchait une bonne occasion pour le livrer. Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Dès lors, il cherche l'occasion de le livrer. FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 et dès lors il chercha l’occasion de le livrer. |
Et leur dit : que me voulez-vous donner, et je vous le livrerai ? Et ils lui comptèrent trente pièces d'argent.
Or le premier jour des pains sans levain, les Disciples vinrent à Jésus, en lui disant : où veux-tu que nous t'apprêtions à manger la Pâque ?
Qui, l'ayant ouï, s'en réjouirent, et lui promirent de lui donner de l'argent, et il cherchait comment il le livrerait commodément.
Et il le leur promit ; et il cherchait le temps propre pour le leur livrer sans tumulte.
Or quelques jours après, Félix vint avec Drusille sa femme, qui était Juive, et il envoya quérir Paul, et l'ouït parler de la foi qui est en Christ.
Quant à Apollos notre frère, je l'ai beaucoup prié d'aller vers vous avec les frères, mais il n'a nullement eu la volonté d'y aller maintenant : toutefois il y ira quand il en aura la commodité.