Marc 8:14 - Martin 1744

Or ils avaient oublié de prendre des pains, et ils n'en avaient qu'un avec eux dans la nacelle.

Dugang nga mga bersyon

Or les disciples avaient oublié de prendre des pains; ils n'en avaient qu'un seul avec eux dans la barque.

Les disciples avaient oublié de prendre des pains; ils n'en avaient qu'un seul avec eux dans la barque.

Or ils avaient oublié de prendre des pains, et ils n'avaient qu'un seul pain avec eux dans la barque.

Et ils avaient oublié de prendre des pains, et ils n’avaient qu’un seul pain avec eux dans le bateau.

Ils oublient de prendre des pains : sauf un seul pain, ils n'ont rien avec eux dans la barque.

Ils avaient oublié de prendre des pains; ils n’en avaient qu’un seul avec eux dans la barque.

Et quand ses Disciples furent venus au rivage de delà, ils avaient oublié de prendre des pains.

Et les laissant, il remonta dans la nacelle, et passa à l'autre rivage.

Et il leur commanda, disant : voyez, donnez-vous de garde du levain des Pharisiens, et du levain d'Hérode.

Gi-sponsor nga mga link