Et quand le méchant se détournera de sa méchanceté qu'il aura commise, et qu'il fera ce qui est juste et droit, il fera vivre son âme.
Luc 15:1 - Martin 1744 Or tous les péagers et les gens de mauvaise vie s'approchaient de lui pour l'entendre. Dugang nga mga bersyonBible catholique Crampon 1923 Tous les publicains et les pécheurs s'approchaient de Jésus pour l'entendre. Français Bible Louis Segond - fls Tous les publicains et les gens de mauvaise vie s'approchaient de Jésus pour l'entendre. FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Or les publicains et les pécheurs s'approchaient de Jésus pour l'écouter. Bible Darby en français Et tous les publicains et les pécheurs s’approchaient de lui pour l’entendre. Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Tous les gabelous et les fauteurs s'approchent de lui pour l'entendre. FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 On voyait tous les collecteurs de l’impôt et les pécheurs s’approcher de Jésus pour l’écouter. |
Et quand le méchant se détournera de sa méchanceté qu'il aura commise, et qu'il fera ce qui est juste et droit, il fera vivre son âme.
Car si vous aimez seulement ceux qui vous aiment, quelle récompense en aurez-vous ? Les péagers mêmes n'en font-ils pas tout autant ?
Et voici, ceux qui sont les derniers seront les premiers, et ceux qui sont les premiers seront les derniers.
Et tout le peuple qui entendait cela, et les péagers qui avaient été baptisés du Baptême de Jean justifièrent Dieu.
Or la Loi est intervenue afin que l'offense abondât ; mais où le péché a abondé, la grâce y a abondé par-dessus ;
Cette parole est certaine, et digne d'être entièrement reçue, que Jésus-Christ est venu au monde pour sauver les pécheurs, desquels je suis le premier.