He will deliver his soul from going into the pit, And his life shall see the light.
Psalm 30:3 - King James Version (Oxford) 1769 O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit. Dugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition O Lord, You have brought my life up from Sheol (the place of the dead); You have kept me alive, that I should not go down to the pit (the grave). American Standard Version (1901) O Jehovah, thou hast brought up my soul from Sheol; Thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit. Common English Bible LORD, you brought me up from the grave, brought me back to life from among those going down to the pit. Catholic Public Domain Version Incline your ear to me. Hasten to rescue me. Be for me a protector God and a house of refuge, so as to accomplish my salvation. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Bow down thy ear to me: make haste to deliver me. Be thou unto me a God, a protector, and a house of refuge, to save me. English Standard Version 2016 O Lord, you have brought up my soul from Sheol; you restored me to life from among those who go down to the pit. |
He will deliver his soul from going into the pit, And his life shall see the light.
He sent his word, and healed them, And delivered them from their destructions.
For thou hast delivered my soul from death, Mine eyes from tears, and my feet from falling.
For thou wilt not leave my soul in hell; Neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: Lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.
For thou hast delivered my soul from death: wilt not thou deliver my feet from falling, That I may walk before God in the light of the living?
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, And shalt bring me up again from the depths of the earth.
For great is thy mercy toward me: And thou hast delivered my soul from the lowest hell.
O Lord, by these things men live, And in all these things is the life of my spirit: So wilt thou recover me, and make me to live.