Matthew 8:6 - King James Version (Oxford) 1769
and saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, grievously tormented.
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
And saying, Lord, my servant boy is lying at the house paralyzed and distressed with intense pains.
Tan-awa ang kapitulo
and saying, Lord, my servant lieth in the house sick of the palsy, grievously tormented.
Tan-awa ang kapitulo
pleading with him, “Lord, my servant is flat on his back at home, paralyzed, and his suffering is awful.”
Tan-awa ang kapitulo
and saying, "Lord, my servant lies at home paralyzed and badly tormented."
Tan-awa ang kapitulo
And saying, Lord, my servant lieth at home sick of the palsy, and is grieviously tormented.
Tan-awa ang kapitulo
“Lord, my servant is lying paralyzed at home, suffering terribly.”
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad