And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle; but they were not seen without. And there it is unto this day.
Matthew 27:8 - King James Version (Oxford) 1769 Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. Dugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition Therefore that piece of ground has been called the Field of Blood to the present day. American Standard Version (1901) Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. Common English Bible That’s why that field is called “Field of Blood” to this very day. Catholic Public Domain Version For this reason, that field is called Haceldama, that is, 'The Field of Blood,' even to this very day. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For this cause the field was called Haceldama, that is, The field of blood, even to this day. English Standard Version 2016 Therefore that field has been called the Field of Blood to this day. |
And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle; but they were not seen without. And there it is unto this day.
And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
And it was known unto all the dwellers at Jerusalem; insomuch as that field is called in their proper tongue, Aceldama, that is to say, The field of blood.
And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.