Mark 8:15 - King James Version (Oxford) 1769
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
And Jesus [repeatedly and expressly] charged and admonished them, saying, Look out; keep on your guard and beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod and the Herodians.
Tan-awa ang kapitulo
And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.
Tan-awa ang kapitulo
He gave them strict orders: “Watch out and be on your guard for the yeast of the Pharisees as well as the yeast of Herod.”
Tan-awa ang kapitulo
And he instructed them, saying: "Consider and beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod."
Tan-awa ang kapitulo
And he charged them, saying: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.
Tan-awa ang kapitulo
And he cautioned them, saying, “Watch out; beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod.”
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad