Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
Luke 19:46 - King James Version (Oxford) 1769 saying unto them, It is written, My house is the house of prayer; but ye have made it a den of thieves. Dugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition Telling them, It is written, My house shall be a house of prayer; but you have made it a cave of robbers. [Isa. 56:7; Jer. 7:11.] American Standard Version (1901) saying unto them, It is written, And my house shall be a house of prayer: but ye have made it a den of robbers. Common English Bible He said to them, “It’s written,My house will be a house of prayer, but you have made it a hideout for crooks.” Catholic Public Domain Version saying to them: "It is written: 'My house is a house of prayer.' But you have made it into a den of robbers." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Saying to them: It is written: My house is the house of prayer. But you have made it a den of thieves. English Standard Version 2016 saying to them, “It is written, ‘My house shall be a house of prayer,’ but you have made it a den of robbers.” |
Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thine house, O LORD, for ever.
even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, saith the LORD.
This is the law of the house; Upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. Behold, this is the law of the house.
He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.
and said unto them, It is written, My house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.
And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.