John 16:1 - King James Version (Oxford) 1769 These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. Dugang nga mga bersyonAmplified Bible - Classic Edition I HAVE told you all these things, so that you should not be offended (taken unawares and falter, or be caused to stumble and fall away). [I told you to keep you from being scandalized and repelled.] American Standard Version (1901) These things have I spoken unto you, that ye should not be caused to stumble. Common English Bible I have said these things to you so that you won’t fall away. Catholic Public Domain Version "These things I have spoken to you, so that you would not stumble. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version THESE things have I spoken to you, that you may not be scandalized. English Standard Version 2016 “I have said all these things to you to keep you from falling away. |
yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.
And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.
And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.
It is good neither to eat flesh, nor to drink wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weak.
that ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ;
and A stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.