2 Samuel 1:26 - King James Version (Oxford) 1769

I am distressed for thee, my brother Jonathan: Very pleasant hast thou been unto me: Thy love to me was wonderful, Passing the love of women.

Dugang nga mga bersyon

Amplified Bible - Classic Edition

I am distressed for you, my brother Jonathan; very pleasant have you been to me. Your love to me was wonderful, passing the love of women.

American Standard Version (1901)

I am distressed for thee, my brother Jonathan: Very pleasant hast thou been unto me: Thy love to me was wonderful, Passing the love of women.

Common English Bible

I grieve for you, my brother Jonathan! You were so dear to me! Your love was more amazing to me than the love of women.

Catholic Public Domain Version

I grieve over you, my brother Jonathan: exceedingly stately, and worthy to be loved above the love of women. As a mother loves her only son, so also did I love you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I grieve for thee, my brother Jonathan: exceeding beautiful, and amiable to me above the love of women. As the mother loveth her only son, so did I love thee.

English Standard Version 2016

I am distressed for you, my brother Jonathan; very pleasant have you been to me; your love to me was extraordinary, surpassing the love of women.

2 Samuel 1:26 Cross References

2 Samuel 1:27

How are the mighty fallen, And the weapons of war perished!

Proverbs 18:24

A man that hath friends must shew himself friendly: And there is a friend that sticketh closer than a brother.

1 Samuel 19:2

But Jonathan Saul's son delighted much in David: and Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to kill thee: now therefore, I pray thee, take heed to thyself until the morning, and abide in a secret place, and hide thyself:

1 Samuel 20:17

And Jonathan caused David to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.

1 Samuel 20:41

And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.

1 Samuel 23:16

And Jonathan Saul's son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.