but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.
Joel 1:15 - English Standard Version 2016 Alas for the day! For the day of the Lord is near, and as destruction from the Almighty it comes. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come. Amplified Bible - Classic Edition Alas for the day! For the day of [the judgment of] the Lord is at hand, and as a destructive tempest from the Almighty will it come. [Zeph. 1:14-18.] American Standard Version (1901) Alas for the day! for the day of Jehovah is at hand, and as destruction from the Almighty shall it come. Common English Bible What a terrible day! The day of the LORD is near; it comes like chaos from the Almighty. Catholic Public Domain Version "Ah, ah, ah, the day!" For the day of the Lord is near, and it will arrive, like a devastation, before the powerful. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Ah, ah, ah, for the day: because the day of the Lord is at hand, and it shall come like destruction from the mighty. |
but the Lord laughs at the wicked, for he sees that his day is coming.
Alas! That day is so great there is none like it; it is a time of distress for Jacob; yet he shall be saved out of it.
That day is the day of the Lord God of hosts, a day of vengeance, to avenge himself on his foes. The sword shall devour and be sated and drink its fill of their blood. For the Lord God of hosts holds a sacrifice in the north country by the river Euphrates.
For the day is near, the day of the Lord is near; it will be a day of clouds, a time of doom for the nations.
The Lord utters his voice before his army, for his camp is exceedingly great; he who executes his word is powerful. For the day of the Lord is great and very awesome; who can endure it?
The sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the Lord comes.
Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the Lord is near in the valley of decision.
For the day of the Lord is near upon all the nations. As you have done, it shall be done to you; your deeds shall return on your own head.
Be silent before the Lord God! For the day of the Lord is near; the Lord has prepared a sacrifice and consecrated his guests.
Do not grumble against one another, brothers, so that you may not be judged; behold, the Judge is standing at the door.