and called his name Noah, saying, “Out of the ground that the Lord has cursed, this one shall bring us relief from our work and from the painful toil of our hands.”
Genesis 9:24 - English Standard Version 2016 When Noah awoke from his wine and knew what his youngest son had done to him, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him. Amplified Bible - Classic Edition When Noah awoke from his wine, and knew the thing which his youngest son had done to him, American Standard Version (1901) And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him. Common English Bible When Noah woke up from his wine, he discovered what his youngest son had done to him. Catholic Public Domain Version Then Noah, awaking from the wine, when he had learned what his younger son had done to him, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Noe awaking from the wine, when he had learned what his younger son had done to him, |
and called his name Noah, saying, “Out of the ground that the Lord has cursed, this one shall bring us relief from our work and from the painful toil of our hands.”
Then Shem and Japheth took a garment, laid it on both their shoulders, and walked backward and covered the nakedness of their father. Their faces were turned backward, and they did not see their father’s nakedness.
he said, “Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be to his brothers.”