And he said: If the Lord doth not save thee, how can I save thee? Out of the barnfloor, or out of the winepress? And the king said to her: What aileth thee? And she answered:
Psalm 146:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Who healeth the broken of heart, and bindeth up their bruises. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Put not your trust in princes, nor in the son of man, In whom there is no help. Amplified Bible - Classic Edition Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no help. American Standard Version (1901) Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help. Common English Bible Don’t trust leaders; don’t trust any human beings— there’s no saving help with them! Catholic Public Domain Version He heals the contrite of heart, and he binds up their sorrows. English Standard Version 2016 Put not your trust in princes, in a son of man, in whom there is no salvation. |
And he said: If the Lord doth not save thee, how can I save thee? Out of the barnfloor, or out of the winepress? And the king said to her: What aileth thee? And she answered:
At that time, Hanani the prophet came to Asa king of Juda, and said to him: Because thou hast had confidence in the king of Syria, and not in the Lord thy God, therefore hath the army of the king of Syria escaped out of thy hand.
May there be none to help him: nor none to pity his fatherless offspring.
Cease ye therefore from the man, whose breath is in his nostrils, for he is reputed high.
In that day, saith the Lord of hosts, shall the peg be removed, that was fastened in the sure place. And it shall be broken and shall fall: and that which hung thereon, shall perish, because the Lord hath spoken it.
Egypt is man, and not God: and their horses, flesh, and not spirit. And the Lord shall put down his hand, and the helper shall fall, and he that is helped shall fall, and they shall all be confounded together.
And Isaias said to them: Thus shall you say to your master: Thus saith the Lord: Be not afraid of the words that thou hast heard, with which the servants of the king of the Assyrians have blasphemed me.