And Laban called it, The witness heap: and Jacob, The hillock of testimony: each of them according to the propriety of his language.
Joshua 22:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the children of Ruben, and the children of Gad called the altar which they had built, Our testimony, that the Lord is God. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the LORD is God. Amplified Bible - Classic Edition The Reubenites and Gadites called the altar Ed [witness], saying, It shall be: A Witness Between Us that the Lord is God. American Standard Version (1901) And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: For, said they, it is a witness between us that Jehovah is God. Common English Bible The people of Reuben and Gad referred to the altar in this way: “It is a witness between us that the LORD is God.” Catholic Public Domain Version And the sons of Reuben and the sons of Gad called the altar that they had built: Our testimony that the Lord himself is God. English Standard Version 2016 The people of Reuben and the people of Gad called the altar Witness, “For,” they said, “it is a witness between us that the Lord is God.” |
And Laban called it, The witness heap: and Jacob, The hillock of testimony: each of them according to the propriety of his language.
And Laban said: This heap shall be a witness between me and thee this day; and therefore the name thereof was called Galaad, that is, The witness heap.
And when all the people saw this, they fell on their faces. And they said: The Lord he is God; the Lord he is God.
In that day, there shall be an altar of the Lord in the midst of the land of Egypt, and a monument of the Lord at the borders thereof.
You are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that you may know and believe me, and understand that I myself am. Before me there was no God formed: and after me there shall be none.
Then Jesus saith to him: Begone, Satan: for it is written, The Lord thy God shalt thou adore, and him only shalt thou serve.
But for a testimony between us and you, and our posterity and yours, that we may serve the Lord, and that we may have a right to offer both holocausts, and victims and sacrifices of peace-offerings. And that your children to-morrow may not say to our children: You have no part in the Lord.
And he said to all the people: Behold, this stone shall be a testimony unto you, that it hath heard all the words of the Lord, which he hath spoken to you: lest perhaps hereafter you will deny it, and lie to the Lord your God.