So Josue going up from Galgal all the night came upon them suddenly.
Joshua 11:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Josue came, and all the army with him, against them to the waters of Merom on a sudden, and fell upon them. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them. Amplified Bible - Classic Edition So Joshua and all the people of war with him came against them suddenly by the Waters of Merom and fell upon them. American Standard Version (1901) So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them. Common English Bible Then Joshua along with the entire army launched a surprise attack against them at the waters of Merom. Catholic Public Domain Version And Joshua, and the entire army with him, came against them suddenly, at the waters of Merom, and they rushed upon them. English Standard Version 2016 So Joshua and all his warriors came suddenly against them by the waters of Merom and fell upon them. |
So Josue going up from Galgal all the night came upon them suddenly.
And the Lord said to Josue: Fear them not: for to-morrow at this same hour I will deliver all these to be slain in the sight of Israel. Thou shalt hamstring their horses, and thou shalt burn their chariots with fire.
And the Lord delivered them into the hands of Israel. And they defeated them, and chased them as far as the great Sidon, and the waters of Maserophot, and the field of Masphe, which is on the east side thereof. He slew them all, so as to leave no remains of them.