I will put it into the hands of your tormentors, who said to you, “Lie down, so that we can walk over you.” You made your back like the ground, and like a street for those who walk on it.
Romans 11:10 - Christian Standard Bible Anglicised Let their eyes be darkened so that they cannot see, and their backs be bent continually. , Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow down their back alway. Amplified Bible - Classic Edition Let their eyes be darkened (dimmed) so that they cannot see, and make them bend their back [stooping beneath their burden] forever. [Ps. 69:23.] American Standard Version (1901) Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow thou down their back always. Common English Bible “Their eyes should be darkened so they can’t see, ” “and their backs always bent.” Catholic Public Domain Version Let their eyes be obscured, so that they may not see, and so that they may bow down their backs always." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Let their eyes be darkened, that they may not see: and bow down their back always. |
I will put it into the hands of your tormentors, who said to you, “Lie down, so that we can walk over you.” You made your back like the ground, and like a street for those who walk on it.
I will destine you for the sword, and all of you will kneel down to be slaughtered, because I called and you did not answer, I spoke and you did not hear; you did what was evil in my sight and chose what I did not delight in.’
Woe to the worthless shepherd who deserts the flock! May a sword strike his arm and his right eye! May his arm wither away and his right eye go completely blind! ’
For though they knew God, they did not glorify him as God or show gratitude. Instead, their thinking became worthless, and their senseless hearts were darkened.
as it is written, God gave them a spirit of stupor, eyes that cannot see and ears that cannot hear, to this day. ,
They are darkened in their understanding, excluded from the life of God, because of the ignorance that is in them and because of the hardness of their hearts.
These people are springs without water, mists driven by a storm. The gloom of darkness has been reserved for them.
For if God didn’t spare the angels who sinned but cast them into hell , and delivered them in chains of utter darkness to be kept for judgement;
They are wild waves of the sea, foaming up their shameful deeds; wandering stars for whom the blackness of darkness is reserved for ever.
and the angels who did not keep their own position but abandoned their proper dwelling, he has kept in eternal chains in deep darkness for the judgement on the great day.