The son who gathers during summer is prudent; the son who sleeps during harvest is disgraceful.
Proverbs 27:25 - Christian Standard Bible Anglicised When hay is removed and new growth appears and the corn from the hills is gathered in, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, And herbs of the mountains are gathered. Amplified Bible - Classic Edition When the hay is gone, the tender grass shows itself, and herbs of the mountain are gathered in, American Standard Version (1901) The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in. Common English Bible When the grass goes away, new growth appears, and the plants of the hills are gathered, Catholic Public Domain Version The meadows are open, and the green plants have appeared, and the hay has been collected from the mountains. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The meadows are open, and the green herbs have appeared, and the hay is gathered out of the mountains. |
The son who gathers during summer is prudent; the son who sleeps during harvest is disgraceful.
It will be as if a reaper had gathered standing corn – his arm harvesting the ears of corn – and as if one had gleaned ears of corn in Rephaim Valley.
As for me, I am going to live in Mizpah to represent you before the Chaldeans who come to us. As for you, gather wine, summer fruit, and oil, place them in your storage jars, and live in the cities you have captured.’
they all returned from all the places where they had been banished and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, and harvested a great amount of wine and summer fruit.