‘When you enter the land of Canaan that I am giving you as a possession, and I place a mildew contamination in a house in the land you possess,
Numbers 32:32 - Christian Standard Bible Anglicised We will cross over in battle formation before the Lord into the land of Canaan, but we will keep our hereditary possession across the Jordan.’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be our's. Amplified Bible - Classic Edition We will pass over armed before the Lord into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side of the Jordan may be ours. American Standard Version (1901) We will pass over armed before Jehovah into the land of Canaan, and the possession of our inheritance shall remain with us beyond the Jordan. Common English Bible We’ll cross into the land of Canaan before the LORD, equipped for war. But the property we inherit will be across the Jordan.” Catholic Public Domain Version We will go forth, armed, before the Lord into the land of Canaan; and we acknowledge that we have already received our possession across the Jordan." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version We will go armed before the Lord into the land of Chanaan: and we confess that we have already received our possession beyond the Jordan. |
‘When you enter the land of Canaan that I am giving you as a possession, and I place a mildew contamination in a house in the land you possess,
Yet we will not have an inheritance with them across the Jordan and beyond, because our inheritance will be across the Jordan to the east.’
The Gadites and Reubenites replied, ‘What the Lord has spoken to your servants is what we will do.
So Moses gave them #– #the Gadites, Reubenites, and half the tribe of Manasseh son of Joseph #– #the kingdom of King Sihon of the Amorites and the kingdom of King Og of Bashan, the land including its cities with the territories surrounding them.
The two and a half tribes have received their inheritance across the Jordan east of Jericho, towards the sunrise.’
These are the words Moses spoke to all Israel across the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth, and Di-zahab.
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh.
‘At that time we took possession of this land. I gave to the Reubenites and Gadites the area extending from Aroer by the Arnon Valley, and half the hill country of Gilead along with its cities.
The Israelites struck down the following kings of the land and took possession of their land beyond the Jordan to the east and from the River Arnon to Mount Hermon, including all the Arabah eastwards:
Moses the Lord’s servant and the Israelites struck them down. And Moses the Lord’s servant gave their land as an inheritance to the Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh.