and whoever carries any of their carcasses is to wash his clothes and will be unclean until evening.
Numbers 19:8 - Christian Standard Bible Anglicised The one who burned the cow must also wash his clothes and bathe his body in water, and he will remain unclean until evening. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even. Amplified Bible - Classic Edition He who burns the heifer shall wash his clothes and bathe his body in water, and shall be unclean until evening. American Standard Version (1901) And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even. Common English Bible The one who burned the cow will wash his clothes in water and bathe his body in water, but he will be unclean until evening. Catholic Public Domain Version Then he also who had burned it shall wash his garments and his body, and he shall be unclean until evening. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He also that hath burned her shall wash his garments, and his body: and shall be unclean until the evening. |
and whoever carries any of their carcasses is to wash his clothes and will be unclean until evening.
The one who burns them is to wash his clothes and bathe himself with water; afterwards he may re-enter the camp.
‘Every person, whether the native or the resident foreigner, who eats an animal that died a natural death or was mauled by wild beasts is to wash his clothes and bathe with water, and he will remain unclean until evening; then he will be clean.
This is a permanent statute for them. The person who sprinkles the water for impurity is to wash his clothes, and whoever touches the water for impurity will be unclean until evening.
Then the priest must wash his clothes and bathe his body in water; after that he may enter the camp, but he will remain ceremonially unclean until evening.
‘A man who is clean is to gather up the cow’s ashes and deposit them outside the camp in a ceremonially clean place. The ashes will be kept by the Israelite community for preparing the water to remove impurity; it is a sin offering.