Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Matthew 13:34 - Christian Standard Bible Anglicised

Jesus told the crowds all these things in parables, and he did not tell them anything without a parable,

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

These things all taken together Jesus said to the crowds in parables; indeed, without a parable He said nothing to them.

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

All these things spake Jesus in parables unto the multitudes; and without a parable spake he nothing unto them:

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

Jesus said all these things to the crowds in parables, and he spoke to them only in parables.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

All these things Jesus spoke in parables to the crowds. And he did not speak to them apart from parables,

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

All these things Jesus spoke in parables to the multitudes: and without parables he did not speak to them.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Matthew 13:34
6 Cross References  

That is why I speak to them in parables, because looking they do not see,   and hearing they do not listen or understand.


Then he told them many things in parables,  saying, ‘Consider the sower who went out to sow.


Jesus gave them this figure of speech, but they did not understand  what he was telling them.


‘I have spoken these things to you in figures of speech. A time is coming when I will no longer speak to you in figures, but I will tell you plainly about the Father.


His disciples said, ‘Look, now you’re speaking plainly and not using any figurative language.