But they were startled and terrified and thought they were seeing a ghost.
But they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
But they were so startled and terrified that they thought they saw a spirit.
But they were terrified and affrighted, and supposed that they beheld a spirit.
They were terrified and afraid. They thought they were seeing a ghost.
Yet truly, they were very disturbed and terrified, supposing that they saw a spirit.
But they being troubled and frightened, supposed that they saw a spirit.
‘ “No, father Abraham,” he said. “But if someone from the dead goes to them, they will repent.”
‘Why are you troubled? ’ he asked them. ‘And why do doubts arise in your hearts?
‘You’re out of your mind! ’ they told her. But she kept insisting that it was true, and they said, ‘It’s his angel.’
But the king said to her, ‘Don’t be afraid. What do you see? ’ ‘I see a spirit form coming up out of the earth,’ the woman answered.