He replied, ‘The man who made me well told me, “Pick up your mat and walk.” ’
John 9:25 - Christian Standard Bible Anglicised He answered, ‘Whether or not he’s a sinner, I don’t know. One thing I do know: I was blind, and now I can see! ’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. Amplified Bible - Classic Edition Then he answered, I do not know whether He is a sinner and wicked or not. But one thing I do know, that whereas I was blind before, now I see. American Standard Version (1901) He therefore answered, Whether he is a sinner, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. Common English Bible The man answered, “I don’t know whether he’s a sinner. Here’s what I do know: I was blind and now I see.” Catholic Public Domain Version And so he said to them: "If he is a sinner, I do not know it. One thing I do know, that although I was blind, now I see." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He said therefore to them: If he be a sinner, I know not: one thing I know, that whereas I was blind, now I see. |
He replied, ‘The man who made me well told me, “Pick up your mat and walk.” ’
So a second time they summoned the man who had been blind and told him, ‘Give glory to God. We know that this man is a sinner.’
Then they asked him, ‘What did he do to you? How did he open your eyes? ’
‘This is an amazing thing! ’ the man told them. ‘You don’t know where he is from, and yet he opened my eyes.
The one who believes in the Son of God has this testimony within himself. The one who does not believe God has made him a liar, because he has not believed in the testimony God has given about his Son.