John 21:9 - Christian Standard Bible Anglicised When they got out on land, they saw a charcoal fire there, with fish lying on it, and bread. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. Amplified Bible - Classic Edition When they got out on land (the beach), they saw a fire of coals there and fish lying on it [cooking], and bread. American Standard Version (1901) So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. Common English Bible When they landed, they saw a fire there, with fish on it, and some bread. Catholic Public Domain Version Then, when they climbed down to the land they saw burning coals prepared, and fish already placed above them, and bread. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version As soon then as they came to land, they saw hot coals lying, and a fish laid thereon, and bread. |
If I send them home hungry, they will collapse on the way, and some of them have come a long distance.’
Now the servants and the officials had made a charcoal fire, because it was cold. They were standing there warming themselves, and Peter was standing with them, warming himself.
Jesus came, took the bread, and gave it to them. He did the same with the fish.
Since they were not far from land (about a hundred metres , away), the other disciples came in the boat, dragging the net full of fish.
Then Jesus took the loaves, and after giving thanks he distributed them to those who were seated #– #so also with the fish, as much as they wanted.
‘There’s a boy here who has five barley loaves and two fish #– #but what are they for so many? ’