Then he said, ‘Why? What has he done wrong? ’ But they kept shouting all the more, ‘Crucify him! ’
John 18:29 - Christian Standard Bible Anglicised So Pilate came out to them and said, ‘What charge do you bring against this man? ’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man? Amplified Bible - Classic Edition So Pilate went out to them and said, What accusation do you bring against this Man? American Standard Version (1901) Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man? Common English Bible So Pilate went out to them and asked, “What charge do you bring against this man?” Catholic Public Domain Version Therefore, Pilate went outside to them, and he said, "What accusation are you bringing against this man?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Pilate therefore went out to them, and said: What accusation bring you against this man? |
Then he said, ‘Why? What has he done wrong? ’ But they kept shouting all the more, ‘Crucify him! ’
They answered him, ‘If this man weren’t a criminal, we wouldn’t have handed him over to you.’
Then Pilate went back into the headquarters, summoned Jesus, and said to him, ‘Are you the king of the Jews? ’
I answered them that it is not the Roman custom to give someone up before the accused faces the accusers and has an opportunity for a defence against the charges.
‘For, in fact, in this city both Herod and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel, assembled together against your holy servant Jesus, whom you anointed,