John 11:8 - Christian Standard Bible Anglicised ‘Rabbi,’ the disciples told him, ‘just now the Jews tried to stone you, and you’re going there again? ’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 His disciples say unto him, Master, the Jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again? Amplified Bible - Classic Edition The disciples said to Him, Rabbi, the Jews only recently were intending and trying to stone You, and are You [thinking of] going back there again? American Standard Version (1901) The disciples say unto him, Rabbi, the Jews were but now seeking to stone thee; and goest thou thither again? Common English Bible The disciples replied, “Rabbi, the Jewish opposition wants to stone you, but you want to go back?” Catholic Public Domain Version The disciples said to him: "Rabbi, the Jews are even now seeking to stone you. And would you go there again?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The disciples say to him: Rabbi, the Jews but now sought to stone thee: and goest thou thither again? |
‘But you are not to be called “Rabbi,” because you have one Teacher, and you are all brothers and sisters.
Then they were trying again to seize him, but he escaped their grasp.
Many of the Jews had come to Martha and Mary to comfort them about their brother.
In the meantime the disciples kept urging him, ‘Rabbi, eat something.’
So they picked up stones to throw at him. But Jesus was hidden , and went out of the temple. ,
But I consider my life of no value to myself; my purpose is to finish my course and the ministry I received from the Lord Jesus, to testify to the gospel of God’s grace.