Javan, Tubal, and Meshech were your merchants. They exchanged slaves and bronze utensils for your goods.
Joel 3:6 - Christian Standard Bible Anglicised You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks to remove them far from their own territory. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 the children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border. Amplified Bible - Classic Edition And have sold the children of Judah and the children of Jerusalem to the sons of the Grecians, that you may remove them far from their border. American Standard Version (1901) and have sold the children of Judah and the children of Jerusalem unto the sons of the Grecians, that ye may remove them far from their border; Common English Bible You have sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, removing them far from their own border. Catholic Public Domain Version And you, sons of Judah and sons of Jerusalem, you have sold the sons of the Greeks, so that you might drive them far from their own territory. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the children of Juda, and the children of Jerusalem you have sold to the children of the Greeks, that you might remove them far off from their own country. |
Javan, Tubal, and Meshech were your merchants. They exchanged slaves and bronze utensils for your goods.
They cast lots for my people; they bartered a boy for a prostitute and sold a girl for wine to drink.
I will sell your sons and daughters to the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, , to a distant nation, for the Lord has spoken.
For I will bend Judah as my bow; I will fill that bow with Ephraim. I will rouse your sons, Zion, against your sons, Greece. , I will make you like a warrior’s sword.
Your sons and daughters will be given to another people, while your eyes grow weary looking for them every day. But you will be powerless to do anything.
The Lord will take you back in ships to Egypt by a route that I said you would never see again. There you will sell yourselves to your enemies as male and female slaves, but no one will buy you.’