Then Hiram made the basins, the shovels, and the sprinkling basins. So Hiram finished all the work that he was doing for King Solomon on the Lord’s temple:
Jeremiah 52:18 - Christian Standard Bible Anglicised They also took the pots, shovels, wick trimmers, sprinkling basins, dishes, and all the bronze articles used in the temple service. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away. Amplified Bible - Classic Edition The pots [for carrying away ashes] also and the shovels and the snuffers and the bowls and the spoons and all the vessels of bronze used in the temple service they took away. American Standard Version (1901) The pots also, and the shovels, and the snuffers, and the basins, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away. Common English Bible They took the pots, the shovels, the wick trimmers, the sprinkling bowls, the incense dishes, and all the bronze equipment used for the temple services. Catholic Public Domain Version And they took the cooking pots, and the hooks, and the psalteries, and the bowls, and the little mortars, and all the bronze vessels that had been used in the ministry. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they took the caldrons and the fleshhooks and the psalteries and the bowls and the little mortars and all the brazen vessels that had been used in the ministry: and |
Then Hiram made the basins, the shovels, and the sprinkling basins. So Hiram finished all the work that he was doing for King Solomon on the Lord’s temple:
and the pots, shovels, and sprinkling basins. All the utensils that Hiram made for King Solomon at the Lord’s temple were made of burnished bronze.
the pure gold ceremonial bowls, wick trimmers, sprinkling basins, ladles, and firepans; and the gold hinges for the doors of the inner temple (that is, the most holy place) and for the doors of the temple sanctuary.
the pure gold for the forks, sprinkling basins, and jugs; the weight of each gold dish; the weight of each silver bowl;
Then Huram , made the pots, the shovels, and the bowls. So Huram finished doing the work that he was doing for King Solomon in God’s temple:
the pots, the shovels, the forks, and all their utensils #– #Huram-abi , made them for King Solomon for the Lord’s temple. All these were made of polished bronze.
the wick trimmers, sprinkling basins, ladles, and firepans #– #of purest gold; and the entrance to the temple, its inner doors to the most holy place, and the doors of the temple sanctuary #– #of gold.
He made ten tables and placed them in the sanctuary, five on the right and five on the left. He also made a hundred gold bowls.
You are also to make its plates and cups, as well as its jugs and bowls for pouring drink offerings. Make them out of pure gold.
Make its pots for removing ashes, and its shovels, basins, meat forks, and firepans; make all its utensils of bronze.
He also made the utensils that would be on the table out of pure gold: its plates and cups, as well as its bowls and jugs for pouring drink offerings.
He made all the altar’s utensils: the pots, shovels, basins, meat forks, and firepans; he made all its utensils of bronze.
and place all the equipment on it that they use in serving: the firepans, meat forks, shovels, and basins #– #all the equipment of the altar. They are to spread a covering made of fine leather over it and insert its poles. ,
‘They are to spread a blue cloth over the table of the Presence and place the plates and cups on it, as well as the bowls and jugs for the drink offering. The regular bread offering is to be on it.