You nations, come here and listen; you peoples, pay attention! Let the earth and all that fills it hear, the world and all that comes from it.
Isaiah 48:16 - Christian Standard Bible Anglicised Approach me and listen to this. From the beginning I have not spoken in secret; from the time anything existed, I was there.’ And now the Lord God has sent me and his Spirit. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord GOD, and his Spirit, hath sent me. Amplified Bible - Classic Edition Come near to me and listen to this: I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it happened, I was there. And now the Lord God has sent His Spirit in and with me. American Standard Version (1901) Come ye near unto me, hear ye this; from the beginning I have not spoken in secret; from the time that it was, there am I: and now the Lord Jehovah hath sent me, and his Spirit. Common English Bible Come close to me; listen to this: Since the very beginning I haven’t spoken in secret. Whenever anything happens, I am there. (And now the LORD God has sent me with his spirit.) Catholic Public Domain Version Draw near to me, and listen to this. From the beginning, I have not spoken in secret. From the time before it happened, I was there. And now, the Lord God has sent me, and his Spirit. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Come ye near unto me and hear this: I have not spoken in secret from the beginning. From the time before it was done, I was there, and now the Lord God hath sent me, and his spirit. |
You nations, come here and listen; you peoples, pay attention! Let the earth and all that fills it hear, the world and all that comes from it.
‘Be silent before me, coasts and islands! And let peoples renew their strength. Let them approach; let them testify; let’s come together for the trial.
Also, from today on I am he alone, and none can rescue from my power. I act, and who can reverse it? ’
I have not spoken in secret, somewhere in a land of darkness. I did not say to the descendants of Jacob: Seek me in a wasteland. I am the Lord, who speaks righteously, who declares what is right.
But come here, you witch’s sons, offspring of an adulterer and a prostitute!
The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to proclaim release to the captives and recovery of sight to the blind, to set free the oppressed,
‘I have spoken openly to the world,’ Jesus answered him. ‘I have always taught in the synagogue and in the temple, where all the Jews gather, and I haven’t spoken anything in secret.
For the one whom God sent speaks God’s words, since he gives the Spirit without measure.