I will bring a sword against you to execute the vengeance of the covenant. Though you withdraw into your cities, I will send a pestilence among you, and you will be delivered into enemy hands.
Habakkuk 3:5 - Christian Standard Bible Anglicised Plague goes before him, and pestilence follows in his steps. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Before him went the pestilence, And burning coals went forth at his feet. Amplified Bible - Classic Edition Before Him went the pestilence [as in Egypt], and burning plague followed His feet [as in Sennacherib's army]. [Exod. 7:2-4; II Kings 19:32-35.] American Standard Version (1901) Before him went the pestilence, And fiery bolts went forth at his feet. Common English Bible Pestilence walks in front of him. Plague marches at his feet. Catholic Public Domain Version Death will go forth before his face. And the devil shall depart before his feet. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Death shall go before his face. And the devil shall go forth before his feet. |
I will bring a sword against you to execute the vengeance of the covenant. Though you withdraw into your cities, I will send a pestilence among you, and you will be delivered into enemy hands.
Now the people began complaining openly before the Lord about hardship. When the Lord heard, his anger burned, and fire from the Lord blazed among them and consumed the outskirts of the camp.
I will strike them with a plague and destroy them. Then I will make you into a greater and mightier nation than they are.’
They will be weak from hunger, ravaged by pestilence and bitter plague; I will unleash on them wild beasts with fangs, as well as venomous snakes that slither in the dust.