You divided the sea before them, and they crossed through it on dry ground. You hurled their pursuers into the depths like a stone into raging water.
Habakkuk 3:10 - Christian Standard Bible Anglicised The mountains see you and shudder; a downpour of water sweeps by. The deep roars with its voice and lifts its waves high. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 The mountains saw thee, and they trembled: The overflowing of the water passed by: The deep uttered his voice, And lifted up his hands on high. Amplified Bible - Classic Edition The mountains saw You; they trembled and writhed [as if in pain]. The overflowing of the water passed by [as at the deluge]; the deep uttered its voice and lifted its hands on high. American Standard Version (1901) The mountains saw thee, and were afraid; The tempest of waters passed by; The deep uttered its voice, And lifted up its hands on high. Common English Bible The mountains see you and writhe. A flood of water rushes through. The deep utters its voice; it raises its hands aloft. Catholic Public Domain Version They saw you, and the mountains grieved. The great body of waters crossed over. The abyss uttered its voice. The pinnacle lifted up its hands. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The mountains saw thee, and were grieved: the great body of waters passed away. The deep put forth its voice: the deep lifted up its hands. |
You divided the sea before them, and they crossed through it on dry ground. You hurled their pursuers into the depths like a stone into raging water.
Wild animals – jackals and ostriches #– #will honour me, because I provide water in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my chosen people.
You will indeed go out with joy and be peacefully guided; the mountains and the hills will break into singing before you, and all the trees of the field will clap their hands.
I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills shook.
The mountains will melt beneath him, and the valleys will split apart, like wax near a fire, like water cascading down a mountainside.
The mountains quake before him, and the hills melt; the earth trembles , at his presence – the world and all who live in it.
He stands and shakes the earth; he looks and startles the nations. The age-old mountains break apart; the ancient hills sink down. His pathways are ancient.
Suddenly, the curtain of the sanctuary was torn in two from top to bottom, the earth quaked, and the rocks were split.
Suddenly, a violent storm arose on the sea, so that the boat was being swamped by the waves #– #but Jesus kept sleeping.
By faith they crossed the Red Sea as though they were on dry land. When the Egyptians attempted to do this, they were drowned.
When the priests carrying the ark of the Lord’s covenant came up from the middle of the Jordan, and their feet stepped out onto solid ground, the water of the Jordan resumed its course, flowing over all the banks as before.
The sixth poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings from the east.
Then I saw a great white throne and one seated on it. Earth and heaven fled from his presence, and no place was found for them.
the sky was split apart like a scroll being rolled up; and every mountain and island was moved from its place.