Then God said to him in the dream, ‘Yes, I know that you did this with a clear conscience. I have also kept you from sinning against me. Therefore I have not let you touch her.
Genesis 31:10 - Christian Standard Bible Anglicised ‘When the flocks were breeding, I saw in a dream that the streaked, spotted, and speckled males were mating with the females. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle were ringstraked, speckled, and grisled. Amplified Bible - Classic Edition And I had a dream at the time the flock conceived. I looked up and saw that the rams which mated with the she-goats were streaked, speckled, and spotted. American Standard Version (1901) And it came to pass at the time that the flock conceive, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the he-goats which leaped upon the flock were ringstreaked, speckled, and grizzled. Common English Bible When the flocks were mating, I looked up and saw in a dream that the male goats that mounted the flock were striped, speckled, and spotted. Catholic Public Domain Version For after the time had arrived for the ewes to conceive, I lifted up my eyes, and I saw in my sleep that the males climbing on the females were of variegated, and spotted, and diverse colors. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For after that time came of the ewes conceiving, I lifted up my eyes, and saw in my sleep that the males which leaped upon the females were of divers colours, and spotted, and speckled. |
Then God said to him in the dream, ‘Yes, I know that you did this with a clear conscience. I have also kept you from sinning against me. Therefore I have not let you touch her.
And he dreamed: a stairway was set on the ground with its top reaching the sky, and God’s angels were going up and down on it.
The flocks bred in front of the branches and bore streaked, speckled, and spotted young.
In that dream the angel of God said to me, “Jacob! ” and I said, “Here I am.”
And he said, “Look up and see: all the males that are mating with the flocks are streaked, spotted, and speckled, for I have seen all that Laban has been doing to you.
But God came to Laban the Aramean in a dream at night. ‘Watch yourself! ’ God warned him. ‘Don’t say anything to Jacob, either good or bad.’
Then Joseph had a dream. When he told it to his brothers, they hated him even more.
At Gibeon the Lord appeared to Solomon in a dream at night. God said, ‘Ask. What should I give you? ’
he said: ‘Listen to what I say: If there is a prophet among you from the Lord, I make myself known to him in a vision; I speak with him in a dream.
‘If a prophet or someone who has dreams arises among you and proclaims a sign or wonder to you,