Tell the righteous that it will go well for them, for they will eat the fruit of their labour.
Ephesians 6:3 - Christian Standard Bible Anglicised so that it may go well with you and that you may have a long life in the land. ,, Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth. Amplified Bible - Classic Edition That all may be well with you and that you may live long on the earth. American Standard Version (1901) that it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth. Common English Bible “so that things will go well for you, and you will live for a long time in the land”. Catholic Public Domain Version so that it may be well with you, and so that you may have a long life upon the earth. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version That it may be well with thee, and thou mayest be long lived upon earth. |
Tell the righteous that it will go well for them, for they will eat the fruit of their labour.
You must not build a house or sow seed or plant a vineyard. Those things are not for you. Rather, you must live in tents your whole life, so that you may live a long time on the soil where you stay as a resident foreigner.”
Whether it is pleasant or unpleasant, we will obey the Lord our God to whom we are sending you so that it may go well with us. We will certainly obey the Lord our God! ’
Honour your father and mother, which is the first commandment with a promise,
Fathers, don’t stir up anger in your children, but bring them up in the training and instruction of the Lord.
Do not eat it, so that you and your children after you will prosper, because you will be doing what is right in the Lord’s sight.
Be careful to obey all these things I command you, so that you and your children after you may prosper for ever, because you will be doing what is good and right in the sight of the Lord your God.
You may take the young for yourself, but be sure to let the mother go free, so that you may prosper and live long.
Keep his statutes and commands, which I am giving you today, so that you and your children after you may prosper and so that you may live long in the land the Lord your God is giving you for all time.’
Honour your father and your mother, as the Lord your God has commanded you, so that you may live long and so that you may prosper in the land the Lord your God is giving you.
Follow the whole instruction the Lord your God has commanded you, so that you may live, prosper, and have a long life in the land you will possess.
Do what is right and good in the Lord’s sight, so that you may prosper and so that you may enter and possess the good land the Lord your God swore to give your ancestors,
Listen, Israel, and be careful to follow them, so that you may prosper and multiply greatly, because the Lord, the God of your ancestors, has promised you a land flowing with milk and honey.
Ruth’s mother-in-law Naomi said to her, ‘My daughter, shouldn’t I find rest for you, so that you will be taken care of?