‘Speak to the entire Israelite community and tell them: Be holy because I, the Lord your God, am holy.
Deuteronomy 27:10 - Christian Standard Bible Anglicised Obey the Lord your God and follow his commands and statutes I am giving you today.’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Thou shalt therefore obey the voice of the LORD thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day. Amplified Bible - Classic Edition So you shall obey the voice of the Lord your God and do His commandments and statutes which I command you today. American Standard Version (1901) Thou shalt therefore obey the voice of Jehovah thy God, and do his commandments and his statutes, which I command thee this day. Common English Bible So obey the LORD your God’s voice. Do his commandments and his regulations that I’m giving you right now. Catholic Public Domain Version You shall listen to his voice, and you shall do the commandments and justices, which I am entrusting to you." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou shalt hear his voice, and do the commandments and justices which I command thee. |
‘Speak to the entire Israelite community and tell them: Be holy because I, the Lord your God, am holy.
Though all the peoples walk in the name of their own gods, we will walk in the name of the Lord our God for ever and ever.
Mankind, he has told each of you what is good and what it is the Lord requires of you: to act justly, to love faithfulness, and to walk humbly with your God.
‘Therefore, love the Lord your God and always keep his mandate and his statutes, ordinances, and commands.
Today you have affirmed that the Lord is your God and that you will walk in his ways, keep his statutes, commands, and ordinances, and obey him.
And today the Lord has affirmed that you are his own possession as he promised you, that you are to keep all his commands,
Moses and the Levitical priests spoke to all Israel, ‘Be silent, Israel, and listen! This day you have become the people of the Lord your God.