When it was already evening, because it was the day of preparation (that is, the day before the Sabbath),
Acts 13:29 - Christian Standard Bible Anglicised When they had carried out all that had been written about him, they took him down from the tree and put him in a tomb. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre. Amplified Bible - Classic Edition And when they had finished and fulfilled everything that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb. American Standard Version (1901) And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb. Common English Bible When they finished doing everything that had been written about him, they took him down from the cross and laid him in a tomb. Catholic Public Domain Version And when they had fulfilled everything that had been written about him, taking him down from the tree, they placed him in a tomb. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when they had fulfilled all things that were written of him, taking him down from the tree, they laid him in a sepulchre. |
When it was already evening, because it was the day of preparation (that is, the day before the Sabbath),
There was a good and righteous man named Joseph, a member of the Sanhedrin,
Taking it down, he wrapped it in fine linen and placed it in a tomb cut into the rock, where no one had ever been placed. ,
He told them, ‘These are my words that I spoke to you while I was still with you #– #that everything written about me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms must be fulfilled.’
After this, when Jesus knew that everything was now finished that the Scripture might be fulfilled, he said, ‘I’m thirsty.’
When Jesus had received the sour wine, he said, ‘It is finished.’ Then bowing his head, he gave up his spirit.
Since the residents of Jerusalem and their rulers did not recognise him or the sayings of the prophets that are read every Sabbath, they have fulfilled their words by condemning him.
Though he was delivered up according to God’s determined plan and foreknowledge, you used lawless people to nail him to a cross and kill him.
To this very day, I have had help from God, and I stand and testify to both small and great, saying nothing other than what the prophets and Moses said would take place #– #
to do whatever your hand and your will had predestined to take place.
The God of our ancestors raised up Jesus, whom you had murdered by hanging him on a tree.
that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,