In the twenty-seventh year of Judah’s King Asa, Zimri became king for seven days in Tirzah. Now the troops were encamped against Gibbethon of the Philistines.
2 Kings 15:13 - Christian Standard Bible Anglicised In the thirty-ninth year of Judah’s King Uzziah, Shallum son of Jabesh became king; he reigned in Samaria for a full month. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria. Amplified Bible - Classic Edition Shallum son of Jabesh, in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah, began his reign of a full month in Samaria. American Standard Version (1901) Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned the space of a month in Samaria. Common English Bible Shallum, Jabesh’s son, became king in the thirty-ninth year of Judah’s King Uzziah. He ruled for one month in Samaria. Catholic Public Domain Version Shallum, the son of Jabesh, reigned in the thirty-ninth year of Azariah, the king of Judah. And he reigned for one month, in Samaria. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Sellum the son of Jabes began to reign in the nine and thirtieth year of Azarias king of Juda: and reigned one month in Samaria. |
In the twenty-seventh year of Judah’s King Asa, Zimri became king for seven days in Tirzah. Now the troops were encamped against Gibbethon of the Philistines.
then he bought the hill of Samaria from Shemer for seventy kilograms of silver, and he built up the hill. He named the city he built Samaria based on the name Shemer, the owner of the hill.
In the twenty-seventh year of Israel’s King Jeroboam, Azariah , son of Amaziah became king of Judah.
In the thirty-eighth year of Judah’s King Azariah, Zechariah son of Jeroboam reigned over Israel in Samaria for six months.
He swallows wealth but must vomit it up; God will force it from his stomach.
Someone burdened by bloodguilt will be a fugitive until death. Let no one help him.
When a land is in rebellion, it has many rulers, but with a discerning and knowledgeable person, it endures.
The vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Kings Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah of Judah.
In fact, they are now saying, ‘We have no king! For we do not fear the Lord. What can a king do for us? ’
They have installed kings, but not through me. They have appointed leaders, but without my approval. They make their silver and gold into idols for themselves for their own destruction.