He replied, ‘I have been very zealous for the Lord God of Armies, but the Israelites have abandoned your covenant, torn down your altars, and killed your prophets with the sword. I alone am left, and they are looking for me to take my life.’
1 Kings 18:30 - Christian Standard Bible Anglicised Then Elijah said to all the people, ‘Come near me.’ So all the people approached him. Then he repaired the Lord’s altar that had been torn down: Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the LORD that was broken down. Amplified Bible - Classic Edition Then Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people came near him. And he repaired the [old] altar of the Lord that had been broken down [by Jezebel]. [I Kings 18:13; 19:10.] American Standard Version (1901) And Elijah said unto all the people, Come near unto me; and all the people came near unto him. And he repaired the altar of Jehovah that was thrown down. Common English Bible Then Elijah said to all the people, “Come here!” All the people closed in, and he repaired the LORD’s altar that had been damaged. Catholic Public Domain Version Elijah said to all the people, "Draw near to me." And as the people were drawing near to him, he repaired the altar of the Lord, which had been torn down. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Elias said to all the people: Come ye unto me. And the people coming near unto him, he repaired the altar of the Lord, that was broken down. |
He replied, ‘I have been very zealous for the Lord God of Armies, but the Israelites have abandoned your covenant, torn down your altars, and killed your prophets with the sword. I alone am left, and they are looking for me to take my life.’
‘I have been very zealous for the Lord God of Armies,’ he replied, ‘but the Israelites have abandoned your covenant, torn down your altars, and killed your prophets with the sword. I alone am left, and they’re looking for me to take my life.’
He built the altar of the Lord and offered fellowship and thanksgiving sacrifices on it. Then he told Judah to serve the Lord, the God of Israel.
Lord, they have killed your prophets and torn down your altars. I am the only one left, and they are trying to take my life! ,