Then bring the fattened calf and slaughter it, and let’s celebrate with a feast,
1 Corinthians 10:27 - Christian Standard Bible Anglicised If any of the unbelievers invites you over and you want to go, eat everything that is set before you, without raising questions for the sake of conscience. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake. Amplified Bible - Classic Edition In case one of the unbelievers invites you to a meal and you want to go, eat whatever is served to you without examining into its source because of conscientious scruples. American Standard Version (1901) If one of them that believe not biddeth you to a feast, and ye are disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience’ sake. Common English Bible If an unbeliever invites you to eat with them and you want to go, eat whatever is served, without asking questions because of your conscience. Catholic Public Domain Version If you are invited by any unbelievers, and you are willing to go, you may eat whatever is set before you, without asking questions for the sake of conscience. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If any of them that believe not, invite you, and you will be willing to go; eat of any thing that is set before you, asking no question for conscience' sake. |
Then bring the fattened calf and slaughter it, and let’s celebrate with a feast,
All who saw it began to complain, ‘He’s gone to stay with a sinful man.’
Eat everything that is sold in the meat market, without raising questions for the sake of conscience,
For we are writing nothing to you other than what you can read and also understand. I hope you will understand completely #– #
Instead, we have renounced secret and shameful things, not acting deceitfully or distorting the word of God, but commending ourselves before God to everyone’s conscience by an open display of the truth.
Therefore, since we know the fear of the Lord, we try to persuade people. What we are is plain to God, and I hope it is also plain to your consciences.