And so Abraham, getting up in the night, harnessed his donkey, taking with him two youths, and his son Isaac. And when he had cut wood for the holocaust, he traveled toward the place, as God had instructed him.
Joshua 8:10 - Catholic Public Domain Version And rising at first light, he reviewed his troops, and he went up, with the elders at the front of the army, surrounded by an auxiliary of fighters. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Joshua rose up early in the morning, and numbered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai. Amplified Bible - Classic Edition Joshua rose up early in the morning and mustered the men, and went up with the elders of Israel before the warriors to Ai. American Standard Version (1901) And Joshua arose up early in the morning, and mustered the people, and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai. Common English Bible Joshua got up early in the morning and mustered the people. Then he and the elders of Israel went up in front of the people to Ai. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And rising early in the morning, he mustered his soldiers, and went up with the ancients in the front of the army environed with the aid of the fighting men. English Standard Version 2016 Joshua arose early in the morning and mustered the people and went up, he and the elders of Israel, before the people to Ai. |
And so Abraham, getting up in the night, harnessed his donkey, taking with him two youths, and his son Isaac. And when he had cut wood for the holocaust, he traveled toward the place, as God had instructed him.
And so, Joshua arose in the night, and he moved the camp. And they departed from Shittim, and they went to the Jordan: he, and all the sons of Israel, and they remained there for three days.
And so, with Joshua, arising in the night, the priests took the ark of the Lord,
And so Joshua, rising in the morning, brought forth Israel by their tribes, and the tribe of Judah was found.
And when they had arrived, and had ascended from the opposite side of the city, they stood toward the northern region of the city. And there was a valley in the middle, between them and the city.
And he sent them away, and they traveled to the place of the ambush, and they settled between Bethel and Ai, toward the western region of the city of Ai. But Joshua remained for that night in the midst of the people.