from the tribe of Issachar: Kedesh and its suburbs, and Daberath with its suburbs,
Joshua 19:12 - Catholic Public Domain Version And it turns back from Sarid, to the east, to the end of Chisloth-tabor. And it goes out to Daberath, and it ascends opposite Japhia. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia, Amplified Bible - Classic Edition And it turned from Sarid eastward to the border of Chisloth-tabor and it went out to Daberath and on up to Japhia, American Standard Version (1901) and it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Daberath, and went up to Japhia; Common English Bible It reversed from Sarid eastward toward the east to the border of Chisloth-tabor. It went to Daberath and then up to Japhia. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it returneth from Sarid eastward to the borders of Ceseleththabor: and it goeth out to Dabereth, and ascendeth towards Japhie. English Standard Version 2016 From Sarid it goes in the other direction eastward toward the sunrise to the boundary of Chisloth-tabor. From there it goes to Daberath, then up to Japhia. |
from the tribe of Issachar: Kedesh and its suburbs, and Daberath with its suburbs,
be numbered? So make known your right hand, along with men learned in heart, in wisdom.
And it ascends from the sea and from Mareal. And it passes on to Dabbesheth, as far as the torrent, which is opposite Jokneam.
And from there, it continues to the eastern region of Gathhepher and Ethkazin. And goes out to Rimmon, Amthar, and Neah.
And its limit reaches to Tabor and Shahazumah and Beth-shemesh; and its exits shall be at the Jordan: sixteen cities, and their villages.
And it was reported to Sisera that Barak, the son of Abinoam, had ascended to Mount Tabor.
And she sent and called Barak, the son of Abinoam, from Kedesh of Naphtali. And she said to him: "The Lord, the God of Israel, instructs you: 'Go and lead an army to Mount Tabor, and you shall take with you ten thousand fighting men from the sons of Naphtali and from the sons of Zebulun.