Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




Deuteronomy 15:3 - Catholic Public Domain Version

From the sojourner and the new arrival, you may require its return. From your fellow countryman and neighbor, you will not have the power to request its return.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

Of a foreigner you may exact it, but whatever of yours is with your brother [Israelite] your hand shall release.

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

Of a foreigner thou mayest exact it: but whatsoever of thine is with thy brother thy hand shall release.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

You are allowed to demand payment from foreigners, but whatever is owed you from your fellow Israelites you must forgive.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Of the foreigner or stranger thou mayst exact it: Of thy countryman and neighbour thou shalt not have power to demand it again.

Tan-awa ang kapitulo

English Standard Version 2016

Of a foreigner you may exact it, but whatever of yours is with your brother your hand shall release.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



Deuteronomy 15:3
8 Cross References  

If you lend money to the poor of my people who live among you, you shall not coerce them like a collector, nor oppress them with usury.


Now the slave does not abide in the house for eternity. Yet the Son does abide in eternity.


Therefore, while we have time, we should do good works toward everyone, and most of all toward those who are of the household of the faith.


which shall be celebrated according to this order. Anyone to whom anything is owed, by his friend or neighbor or brother, will not be able to request its return, because it is the year of remission of the Lord.


but only to a foreigner. For you shall lend to your brother whatever he needs without interest, so that the Lord your God may bless you in all your works in the land, which you shall enter so as to possess it.


When you have made a vow to the Lord your God, you shall not be late in paying it. For the Lord your God demands it. And if you delay, it shall be imputed to you as a sin.