Now Elisha was sick of the infirmity from which he also died. And Joash, the king of Israel, descended to him. And he was weeping before him, and saying: "My father, my father! The chariot of Israel and its driver!"
2 Kings 6:21 - Catholic Public Domain Version And the king of Israel, when he had seen them, said to Elisha, "My father, should I not strike them?" Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them? Amplified Bible - Classic Edition When the king of Israel saw them, he said to Elisha, My father, shall I slay them? Shall I slay them? American Standard Version (1901) And the king of Israel said unto Elisha, when he saw them, My father, shall I smite them? shall I smite them? Common English Bible When he saw them, Israel’s king said to Elisha, “Should I kill them, my father? Should I?” Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the king of Israel said to Eliseus, when he saw them: My father, shall I kill them? English Standard Version 2016 As soon as the king of Israel saw them, he said to Elisha, “My father, shall I strike them down? Shall I strike them down?” |
Now Elisha was sick of the infirmity from which he also died. And Joash, the king of Israel, descended to him. And he was weeping before him, and saying: "My father, my father! The chariot of Israel and its driver!"
Then Elisha saw it, and he cried out: "My father, my father! The chariot of Israel with its driver!" And he saw him no more. And he took hold of his own garments, and he tore them into two parts.
his servants approached him, and they said to him: "If the prophet had told you, father, to do something great, certainly you ought to have done it. How much more so, now that he has said to you: 'Wash, and you will be clean?' "
And so, Hazael went to meet him, having with him gifts, and all the goods of Damascus, the burdens of forty camels. And when he had stood before him, he said: "Your son, Benhadad, the king of Syria, sent me to you, saying: 'Will I be able to be healed from this, my infirmity?' "
Then those who were around him, realizing what was about to happen, said to him: "Lord, shall we strike with the sword?"
And you have revealed this day the good that you have done for me: how the Lord delivered me into your hand, but you did not kill me.
And he arrived at the sheepfolds, which presented themselves along the way. And a cave was in that place, which Saul entered, so that he might ease his bowels. But David and his men were hiding in the interior part of the cave.
And Abishai said to David: "God has enclosed your enemy this day in your hands. Now therefore, I will pierce him with my lance, through to the ground, once, and there will not need to be a second."