1 Samuel 4:7 - Catholic Public Domain Version And the Philistines were afraid, saying, "God has entered into the camp." And they groaned, saying: Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore. Amplified Bible - Classic Edition The Philistines were afraid, for they said, God has come into the camp. And they said, Woe to us! For such a thing has not happened before. American Standard Version (1901) And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore. Common English Bible the Philistines were afraid and said, “A god has come into that camp! We’re doomed,” they said, “because nothing like this has ever happened before. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Philistines were afraid, saying: God is come into the camp. And sighing, they said: English Standard Version 2016 the Philistines were afraid, for they said, “A god has come into the camp.” And they said, “Woe to us! For nothing like this has happened before. |
And he overturned the wheels of the chariots, and they were carried into the deep. Therefore, the Egyptians said: "Let us flee from Israel. For the Lord fights on their behalf against us."
How is it that one pursues a thousand, and two chases ten thousand? Is it not because their God has sold them, and because the Lord has enclosed them?
And the Philistines heard the voice of the clamor, and they said, "What is this voice of a great clamor in the camp of the Hebrews?" And they realized that the ark of the Lord had arrived in the camp.
"Woe to us! For there was no such great exultation yesterday, or the day before. Woe to us! Who will save us from the hand of these sublime gods? These are the gods who struck Egypt with all the plagues, in the desert."