Kon makatabok na kamo sa Suba sa Jordan, didto sa yuta nga ginahatag kaninyo sa Ginoo nga inyong Dios, pagtapok kamog dagkong mga bato, ug buliti ninyo kinig apog.
Josue 4:1 - Ang Pulong sa Dios Sa dihang nakatabok na ang tanang katawhan sa Israel sa Suba sa Jordan, miingon ang Ginoo kang Josue, Ang Biblia 2011 Sa diha nga ang tibuok nasod nakatabok na sa Jordan, ang Ginoo miingon kang Josue, Maayong Balita Biblia Sa nakatabok na sa Suba sa Jordan ang tanang mga tawo, ang Ginoo miingon kang Josue, Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia Sa nakatabok na sa Suba sa Jordan ang tanang mga tawo, ang Ginoo miingon kang Josue, |
Kon makatabok na kamo sa Suba sa Jordan, didto sa yuta nga ginahatag kaninyo sa Ginoo nga inyong Dios, pagtapok kamog dagkong mga bato, ug buliti ninyo kinig apog.
“ ‘Unya mitabok kamo sa Suba sa Jordan ug nakaabot sa Jerico. Nakig-gira kaninyo ang mga taga-Jerico, ingon man ang mga Amorihanon, Perisihanon, Canaanhon, Hitihanon, Gergasihanon, Hibihanon, ug ang mga Jebusihanon. Apan gipadaog ko kamo batok kanila.
Nagtindog taliwala sa mamalang suba sa Jordan ang mga pari nga nagdayong sa Sudlanan sa Kasabotan sa Ginoo, hangtod nga nakatabok ang tanang katawhan.