Jonas 4:4 - Ang Pulong sa Dios Mitubag ang Ginoo, “Angay mo ba kining ikasuko pag-ayo?” Ang Biblia 2011 Ug ang Ginoo miingon, “Maayo ba ang imong gibuhat, nga ikaw nasuko?” Maayong Balita Biblia Ang Ginoo mitubag, “Angay ba nimo kining ikasuko?” Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia Ang Ginoo mitubag, “Angay ba nimo kining ikasuko?” |
Busa Ginoo, kuhaa na lang ang akong kinabuhi, kay mas maayo pa nga mamatay ako kaysa mabuhi.”
Nigawas si Jonas ug nilingkod sa sidlakang bahin sa siyudad. Naghimo siya ug kapasilongan didto samtang naghulat kon unsa ang mahitabo sa siyudad.
Miingon ang Dios kaniya, “Angay mo bang ikasuko pag-ayo ang nahitabo sa tanom?” Mitubag siya, “Oo, angay gayod ako nga masuko. Busa mas maayo pa nga mamatay na lang ako.”
“Mga katawhan ko, unsa bay sala nga nahimo ko kaninyo? Gilisod-lisod ko ba kamo? Tubaga ninyo ako!
“Naabot na ang panahon nga iipon ka na Aaron ngadto sa imong mga paryente nga nangamatay na. Dili ka na makasulod sa yuta nga ihatag ko sa mga Israelinhon tungod kay misupak kamong duha ni Moises sa akong sugo didto sa tubig sa Meriba.
Dili ba makabuot man ako kon unsa ang akong buhaton sa akong kuwarta? Basin nasina ka lang tungod kay maayo ako kanila.’ ”