And he increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.
Daniel 8:9 - American Standard Version (1901) And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land. Amplified Bible - Classic Edition Out of littleness and small beginnings one of them came forth [Antiochus Epiphanes], a horn whose [impious presumption and pride] grew exceedingly great toward the south and toward the east and toward the ornament [the precious, blessed land of Israel]. [Dan. 8:23.] Common English Bible A single, very small horn came out of one of the four horns. It grew bigger and bigger, stretching toward the south, the east, and the beautiful country. Catholic Public Domain Version But from one of them came forth one little horn, and it became great against the Meridian, and against the East, and against the strength. English Standard Version 2016 Out of one of them came a little horn, which grew exceedingly great toward the south, toward the east, and toward the glorious land. Good News Translation Out of one of these four horns grew a little horn, whose power extended toward the south and the east and toward the Promised Land. |
And he increased his people greatly, And made them stronger than their adversaries.
Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is mount Zion, on the sides of the north, The city of the great King.
But I said, How I will put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of the nations! and I said, Ye shall call me My Father, and shall not turn away from following me.
Moreover also I sware unto them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;
in that day I sware unto them, to bring them forth out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.
But he that cometh against him shall do according to his own will, and none shall stand before him; and he shall stand in the glorious land, and in his hand shall be destruction.
And in his place shall stand up a contemptible person, to whom they had not given the honor of the kingdom: but he shall come in time of security, and shall obtain the kingdom by flatteries.
I considered the horns, and, behold, there came up among them another horn, a little one, before which three of the first horns were plucked up by the roots: and, behold, in this horn were eyes like the eyes of a man, and a mouth speaking great things.
but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.