Lucas 19:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual
Entonces corrió a un lugar por donde Jesús tenía que pasar y, para poder verlo, se subió a un árbol de higos.
Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible
Dugang nga mga bersyon
Y corriendo delante, subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.
Tan-awa ang kapitulo
Así que se adelantó corriendo y se subió a una higuera sicómoro que estaba junto al camino, porque Jesús iba a pasar por allí.
Tan-awa ang kapitulo
Entonces se adelantó corriendo y se subió a un árbol para verlo cuando pasara por allí.
Tan-awa ang kapitulo
Corriendo° entonces adelante, se subió a un sicómoro para verlo,° pues estaba a punto de pasar.
Tan-awa ang kapitulo
Se adelantó corriendo y se subió a un sicómoro para verle, pues tenía que pasar por allí.
Tan-awa ang kapitulo
Y corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí.
Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad