Zébah y Salmuná estaban en Carcor con unos quince mil hombres, que era lo que quedaba del ejército que salió del este, porque habían muerto ciento veinte mil soldados.
Jueces 8:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Así que Gedeón les dijo a los de Penuel: —¡Cuando vuelva, después de lograr la paz, echaré abajo esta torre! Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Y él habló también a los de Peniel, diciendo: Cuando yo vuelva en paz, derribaré esta torre. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que le dijo a la gente de Peniel: «Cuando vuelva victorioso, derribaré esta torre». Biblia Católica (Latinoamericana) Les replicó a la gente de Penuel: 'Cuando vuelva como vencedor, derribaré esa torre'. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces él habló también a los hombres de Peniel, diciendo: Cuando regrese en paz, derribaré esta torre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y también a la gente de Penuel les contestó él: 'Cuando yo vuelva en paz, echaré abajo esa torre'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y él habló también a los de Peniel, diciendo: Cuando yo vuelva en paz, derribaré esta torre. |
Zébah y Salmuná estaban en Carcor con unos quince mil hombres, que era lo que quedaba del ejército que salió del este, porque habían muerto ciento veinte mil soldados.
También echó abajo la torre de Penuel, y mató a los hombres de esa ciudad.