Los amonitas se prepararon para la guerra y acamparon en Galaad. Los israelitas, por su parte, se reunieron y acamparon en Mispá.
Jueces 11:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Después de algún tiempo los amonitas atacaron a los de Israel. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Aconteció andando el tiempo, que los hijos de Amón hicieron guerra contra Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Por ese entonces, los amonitas comenzaron a hacer guerra contra Israel. Biblia Católica (Latinoamericana) Fue en ese momento cuando los amonitas atacaron a Israel. La Biblia Textual 3a Edicion Y andando el tiempo, aconteció que los hijos de Amón hicieron guerra contra Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de algún tiempo, los amonitas hicieron la guerra a Israel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que después de días los hijos de Amón hicieron guerra contra Israel: |
Los amonitas se prepararon para la guerra y acamparon en Galaad. Los israelitas, por su parte, se reunieron y acamparon en Mispá.
Los líderes israelitas que vivían en Galaad se pusieron de acuerdo y dijeron: «El que se anime a dirigirnos a luchar contra los amonitas será el jefe de todos los que vivimos en Galaad».
Los amonitas cruzaron el Jordán para atacar también a las tribus de Judá, Benjamín y Efraín, y los israelitas se vieron en graves problemas.
Los líderes de Galaad fueron entonces a la tierra de Tob a buscar a Jefté,
Un hombre llamado Nahas, jefe de los amonitas, se preparó para atacar la ciudad israelita de Jabés de Galaad. La rodeó con su ejército, pero los habitantes de la ciudad le mandaron a decir: «No queremos guerra. Preferimos hacer un arreglo contigo, aunque tengamos que ser tus esclavos».