Se terminó de construir en el año once, en el mes de Bul. Así la construcción del templo duró siete años.
Juan 2:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Los jefes respondieron: —Para construir este templo fueron necesarios cuarenta y seis años, ¿y tú crees poder construirlo en tres días? Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Dijeron luego los judíos: En cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú en tres días lo levantarás? Biblia Nueva Traducción Viviente —¡Qué dices! —exclamaron—. Tardaron cuarenta y seis años en construir este templo, ¿y tú puedes reconstruirlo en tres días? Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos contestaron: 'Han demorado ya cuarenta y seis años en la construcción de este templo, y ¿tú piensas reconstruirlo en tres días?' La Biblia Textual 3a Edicion Dijeron entonces los judíos: Durante cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú lo levantarás en tres días? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Replicaron los judíos: 'Cuarenta y seis años duró la construcción de este templo, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces dijeron los judíos: En cuarenta y seis años fue edificado este templo, ¿y tú lo levantarás en tres días? |
Se terminó de construir en el año once, en el mes de Bul. Así la construcción del templo duró siete años.
Vino entonces Sesbasar a Jerusalén y puso los cimientos del templo. Desde entonces se ha estado reconstruyendo, y todavía no se termina.”
Cuando Jesús salió del templo, sus discípulos se le acercaron para mostrarle los edificios del templo.
Algunas personas estaban hablando de los hermosos bloques de piedra que se habían usado para construir el templo, y de los preciosos adornos colocados en sus paredes. Jesús dijo:
Los jefes de los judíos que vivían en Jerusalén enviaron a algunos sacerdotes, y a otros ayudantes del templo, para que le preguntaran a Juan quién era él. Juan les respondió claramente: —Yo no soy el Mesías.